Sunday, March 30, 2008

Life! What a riddle?

My name is Anand and I am a very big fan of the movie ANAND.
I have written about the movie earlier also. You can find it here.
So, I wrote translation of another song of this movie. Though the translation
is not so good still it conveys what it is supposed to.

Life! What a riddle?
She makes you laugh sometimes, and sometimes you cry.

Sometimes you see - your heart remains numb.
It keeps following the dreams;
But one day this traveler of dreams,
Goes beyond the dreams somewhere.
Life! What a riddle?

People have adorned familial ties;
They bore the highs and lows of the life together,
One day they choose silence,
And head towards some place all alone.

Life! What a riddle?

No comments: